Rovinj (italsky Rovigno) je rybářský přístav a rekreační město na západním pobřeží istrijského poloostrova v Chorvatsku. Jeho staré město je postaveno na výběžku, který byl ostrovem až do roku 1763, kdy byl kanál zasypán a spojen s pevninou. Výsledkem je labyrint strmých, úzkých uliček, pastelových domů a galerií otevírajících se přímo k Jadranu.
Městu dominuje kostel sv. Eufemie, jehož 60 metrů vysoká zvonice je viditelná z každé webové kamery namířené na staré město. Na severu se Limský fjord hluboko zařezává do vnitrozemí Istrie. Na jihu nabízí lesopark Zlatni Rt borovicemi zastíněné zátoky a cyklistické stezky. Rovinj je také vstupní branou do Národního parku Brijuni a vinic vnitřní Istrie.
Tyto živé kamery vám umožní sledovat rytmus města během celého dne: ranní kávu na náměstí, polední ruch na trhu, odpolední plavce u přístavní zdi a západ slunce nad Jadranem ze západně orientovaných promenád.